☆Diterjemahkan Oleh Diana AlmeraZ http://dramaserial.xyz
~Pernahkah kamu mendengar tentang hal itu?~
~ tebing gunung salju ~
~ pernah menyihir banyak orang? ~
~ Legenda mengatakan bahwa, ~
~ ada harta karun di puncak ~
~ tetapi juga ada jurang tak berdasar yang tersembunyi di sana. ~
~ Orang pintar, orang bodoh ~
~ dan orang-orang baik, ~
~ semua tampak akrab untukmu ~
~ Di lereng gunung, di tebing, ~
~ di atas awan, ~
~ dan di dunia manusia, ~
~ kepingan salju melayang deras dan tidak teratur. ~
》 Kegembiraan Hidup~Musim_1《 ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ http://dramaserial.xyz
~ Episode 12 ~ @Subtitle By Diana Almera http://juraganfilm.online
Kamu benar-benar tidak perlu memeriksanya!
Sudah kubilang dia tertidur!
Apakah Kamu ingin mencobanya?
Nona Ye, tolong istirahat lebih awal.
Aku belum mengantuk.
Aku akan tidur setelah makan.
Dimana dia?
Ini...
Ini tindakan darurat.
Aku tahu. Aku ngerti kok.
Ini adalah alur cerita yang umum.
Aku lebih baik menunggu di luar.
Linger! Ling ...
Linger sudah pergi.
Kenapa kamu tidak bangun?
Aku lelah. Aku perlu istirahat beberapa menit lagi.
Kamu tidak bisa!
Kenapa tidak bisa?
Aku akan dihukum untuk ini.
Kita bertunangan.
Tapi kita belum menikah.
Bangun!
Aku akan pergi jika Kamu tidak bangun!
Aku bangun
Kenapa kamu masih disini?
Aku akan pergi ketika Kamu tidur.
Pergi saja.
Itu buruk untuk dilihat.
aku sangat beruntung.
Apa?
Aku jatuh cinta dengan seorang gadis.
yang ternyata itu
dia adalah calon istriku.
Tuhan pasti memberkati Aku!
Kalau tidak, bagaimana Aku bisa seberuntung ini?
Rumor mengatakan itu
Nona Si Lili dari Rumah Joy Tsin
sangat mencintaimu.
Aku tidak ada hubungannya dengan dia.
Kami adalah orang asing.
Benarkah?
Benar kok!
Aku menyebabkan begitu banyak masalah
hanya untuk membatalkan pernikahan.
Mengapa Kamu ingin membatalkan pernikahan?
Karena aku jatuh cinta
pada seorang pelayan wanita yang mencuri paha Ayam.
Bahkan jika kamu berhasil,
Bangsawan Sinan tidak akan mengizinkanmu
menikahi seorang pelayan wanita.
Aku tidak mendengarkannya.
Bagaimana dengan dekrit kekaisaran dari Yang Mulia?
Maka Aku akan lari
dengan dia.
Jika Yang Mulia memimpin pasukan secara pribadi
untuk menangkapku,
Aku akan membawanya keluar dari Nanqing
ke ujung dunia.
Dan Aku akan mencuri banyak ayam di jalan
sehingga dia bisa makan banyak paha Ayam.
Kenapa Yang Mulia akan mencoba
menangkapmu secara langsung?
Kau tak pernah tahu.
Apakah itu benar-benar rencanamu?
Iya.
Jadi Aku sudah mencari Kamu sepanjang waktu.
Tapi Aku sakit TBC.
Aku tidak bisa bepergian denganmu
ke negeri yang jauh.
Ketika kamu sembuh,
Aku akan membawamu keluar.
Aku sudah sakit selama bertahun-tahun.
Bahkan dokter kekaisaran tidak bisa menyembuhkanku.
Itu karena mereka salah sejak awal.
Aku tidak memintamu untuk makan lebih banyak daging
secara acak.
Diperlakukan dengan hati-hati,
TBC juga bisa disembuhkan.
Percayalah padaku.
Aku akan menyembuhkanmu.
Aku percaya padamu.
Terima kasih, Dokter Fan.
Baru saja kamu memanggilku Apa?
Dokter Fan.
Apakah itu benar?
Lalu aku harus memanggilmu apa?
Hanya setelah kita menikah Aku dapat memanggilmu sebaliknya.
Aku hanya ingin kamu
untuk memanggilku Fan.
Apakah Aku harus menunggu sampai pernikahan?
Bisakah aku mengunjungimu
secara teratur?
Tidak bisa.
Kau tahu?
Terkadang, jawaban sederhana seperti "Tidak"
dapat merusak hidup seseorang.
Apa maksudmu?
Biar ku ceritakan sebuah kisah.
Baiklah!
Aku paling suka mendengar cerita.
Kebetulan sekali!
Aku sangat pandai bercerita!
Lalu, lanjutkan.
Itu terjadi
lama sekali.
Sekali waktu, ada seorang pria muda.
Dia pergi ke sekolah setiap hari.
Seorang gadis muda dari desanya
mengikutinya
setiap hari.
Tetapi anak perempuan tidak diizinkan pergi ke sekolah.
Yah, aturannya tidak begitu ketat
saat itu.
Baiklah, lanjutkan.
Hari demi hari, dia mengikutinya sepanjang waktu.
Akhirnya, dia tidak tahan lagi.
Dia berhenti untuk bertanya padanya.
Dia berkata...
"Mengapa kamu mengikuti Aku?"
"Aku mengikutimu
karena aku senang melihatmu.
Aku tidak akan mengganggumu.
Tidak apa-apa kan? "
Apa yang dia katakan?
Dia berkata...
"Tidak bisa!"
Setelah mengatakan itu, dia berbalik dan pergi,
dia hanya meninggalkan gadis muda itu
berdiri di sana sendirian.
Coba tebak apa yang terjadi kemudian.
Dia mungkin
meninggalkan desa.
Kenapa dia pergi?
Dia dipaksa
oleh prasangka duniawi.
Meskipun aku memuji dia karena berani,
Aku lebih mengasihani dia.
Mengapa demikian?
Untuk keluarga biasa, jika seorang pria dan wanita jatuh cinta,
seorang mak comblang harus dikirim untuk melamarnya terlebih dahulu.
Kemudian ikuti formalitas tiga huruf dan enam ritus.
Kemudian setelah bertukar proposal pernikahan tertulis, mereka bisa bertunangan.
Meskipun dia bertindak
karena cinta,
itu tidak akan ditoleransi oleh etika dan ritus duniawi.
Itu sudah lama terjadi.
Saat itu,
peraturannya tidak terlalu ketat.
Jika seorang pria dan wanita jatuh cinta,
mereka dapat mengekspresikan perasaan mereka secara langsung.
Dinasti manakah itu?
Desa mana yang bisa
sangat toleran terhadap wanita?
Kenapa Aku tidak tahu?
Ini sebuah cerita.
Kamu tidak bisa begitu serius dengan cerita.
Baiklah kalau begitu.
Kemudian setelah menyelesaikan studinya,
dia meninggalkan desa.
Tapi dia selalu
ingat dia.
Ketika dia kembali ke rumah
di usia tujuh puluhan,
dia ingin melihatnya lagi.
Saat itu,
dia juga berusia enam puluhan.
Dia mengirim pesan,
mengatakan, "Aku tahu kamu ingin melihatku,
tapi,
Tidak bisa!"
Jadi dia juga mengiriminya pesan.
"Besok pagi,
Aku akan menunggu kamu
di jalan yang sama ke sekolah
dengan cabang bunga sakura merah muda. "
Coba tebak apakah dia pergi menemuinya atau tidak.
Aku tidak tahu.
Pagi selanjutnya,
dia meraih seratus cabang bunga sakura merah muda
dan menunggunya di jalan itu.
Setiap kali dia melihat
seorang wanita tua lewat,
dia akan membagikan ranting.
Karena dia tahu
gadis muda yang
mengikutinya
saat itu
pasti ada di antara mereka.
Terkadang,
sederhana "Tidak bisa"
akan merusak seluruh hidup seseorang.
Jadi jangan pernah, dan tidak pernah
mengucapkan kata itu
dengan mudah!
Apakah kamu tersentuh?
Apakah dia pernah menikah?
Iya, dia melakukannya.
Tapi dia tidak bisa melupakannya.
Jika begitu,
kenapa dia
menikahi wanita lain?
Kenapa dia tidak mencoba menemukannya
ketika mereka masih muda?
Baik...
Dia telah menikah
dan menjalani hidupnya.
Tapi dia kembali
untuk menemukannya
di usia tua seperti itu.
Mengapa demikian?
Dia hanya tidak mau
punya penyesalan.
Tapi pernahkah dia
memikirkannya?
Bagaimana jika dia juga sudah menikah?
Bagaimana keluarganya
menerima ini?
Ya, tidak ada
begitu banyak aturan dan plot
ketika ceritanya
terjadi.
Dan dia tidak punya
banyak anggota keluarga.
Apakah kamu sudah sekolah?
di Danzhou?
Itu tidak ada hubungannya denganku.
Aku tidak pernah sekolah di Danzhou.
Aku juga tidak kenal gadis mana pun.
Lalu mengapa Kamu melakukannya
ceritakan padaku kisahnya?
Aku hanya ingin
mengkritik pria itu bersamamu.
Mengkritiknya!
Ini benar-benar tidak ada hubungannya denganku.
Berikan saja padaku
kesempatan lain.
Aku akan memberitahu padamu
cerita lain.
Aku tahu banyak cerita.
AKU...
Aku akan menceritakan kisah pangeran dan putri.
Aku akan menceritakan kisah sang
biksu dan monyet.
Atau kisah si cantik dan binatang buas.
Aku ingat kamu adalah penulis Kediaman Merah.
Sebenarnya itu ditulis oleh Tuan Cao.
Aku hanya menceritakan kembali ceritanya.
Katakan saja bagian yang belum selesai
Rumah Mewah Merah.
Apakah itu berarti
Aku dapat mengunjungimu
setiap hari?
Aku mengantuk. Aku akan tidur.
Untungnya, itu kamu.
Maksudku,
untunglah kamu
calon istriku.
Di masa depan, selain Rumah Mewah Merah,
Aku akan memberi tahu kamu banyak lainnya
cerita menarik.
Sekarang, dengarkan saja dokter
dan memiliki mimpi yang bagus.
Untungnya, itu kamu.
Berapa lama mereka akan bicara?
Berhati-hatilah untuk tidak masuk angin.
Aku merasa hangat di dalam.
Kamu terserang flu!
Kesalahan siapa ini?
Kamu tidak memanggilku ketika dia pergi.
Aku ketiduran.
Wanqiu.
Nona.
Linger terkena flu.
Ambilkan dia obat.
Iya.
Aku baik-baik saja.
Setelah selesai sarapan denganmu,
Aku akan pergi ke rumah Fan.
Untuk apa?
Untuk menantang Fan Xian, tentu saja!
Sekarang Kamu memiliki seseorang di hatimu,
Aku tentu harus memberinya pukulan yang bagus
sehingga dia bisa membatalkan kontrak pernikahan sendiri.
Dia adalah Fan Xian.
Siapa?
Dia!
Dia...
Itu benar dia!
Kenapa dia berpura-pura menjadi dokter?
Ini rumit.
Dia tidak tahu aku adalah aku.
Dia tidak tahu kamu adalah kamu?
Ini sangat rumit.
Tunggu sebentar!
Bagaimana dengan hubungannya yang tidak pantas
dengan Si Lili?
Dia bilang itu tidak benar.
Kamu benar-benar percaya itu?
Kemana kamu pergi?
Untuk menemukan Si Lili.
Mencari tahu
hubungannya dengan Fan Xian untukmu.
Pegang tanganmu, dan bertambah usia denganmu.
Kenapa kamu kembali?
Putri,
Yang Mulia ingin bertemu dengan Anda.
Yang Mulia ...
Nona Linger.
Ini obatnya
Nonaku memesan untuk Anda sekarang.
Silakan minum sebelum Anda pergi.
Ambil paket medis ini juga.
Minumlah obat untuk dua hari lagi.
Anda akan sembuh sepenuhnya.
Baiklah. Sampai jumpa.
Ibu!
Ayolah!
Silahkan duduk.
Iya.
Aku sudah datang.
Aku mendengar Kamu sudah melihat dokter.
Apakah kamu merasa lebih baik?
Metode perawatannya
agak istimewa.
Aku harus mencoba.
Itu selalu baik untuk memiliki metode baru.
Aku bertanya padamu
untuk memberi tahu padamu kabar baik lainnya.
Kabar baik?
Pernikahanmu dengan Fan Xian
mungkin akan segera dibatalkan.
Bukankah ini perintah dari Yang Mulia?
Bagaimanapun, itu tidak dalam bentuk tertulis.
Masih ada ruang untuk diskusi.
Juga, Chengze
juga mendengarnya
entah bagaimana.
Dia mencoba membatalkan pernikahan untukmu.
Ditambah keenggananmu untuk menikah dengannya,
Kemungkinan dibatalkan.
Sebenarnya...
Sebenarnya, tidak perlu terburu-buru.
Terakhir kali, Kamu mengatakan pada diri sendiri bahwa
pernikahan harus dibatalkan, kan?
Bagaimanapun, ada kesalahpahaman.
Kesalahpahaman?
Jika ada kesalahpahaman,
kapan kamu mengatasinya?
Apakah ada kesalahpahaman
antara kita?
Kupikir tidak.
Apakah kamu percaya padaku sekarang?
Aku jatuh cinta dengan seorang gadis.
Ternyata
dia adalah calon istriku.
Tuhan pasti memberkati Aku!
Kalau tidak, bagaimana Aku bisa seberuntung ini?
Kamu sudah bertemu Fan Xian?
Bagaimana kalian bertemu?
Ibu, kamu terlalu banyak berpikir!
Kamu punya perasaan untuknya?
Bagaimana itu bisa terjadi!
Kamu sebaiknya tidak memilikinya.
Apakah Kamu masih ingin membatalkan pernikahan?
Biarkan saja untuk sekarang.
Dihakimi dari kata-katamu,
kamu pasti menyukainya.
Sebagai seorang ibu, Aku tidak akan
bertentangan dengan keinginanmu.
Bagaimana Aku menyukainya?
Kamu tidak bisa terlalu lelah.
Kita harus membahasnya nanti.
Mengawal sang putri kembali ke rumah.
Iya.
Dia sudah menyukainya.
Seberapa cepat!
Cobalah?
Tidak!
Berhentilah menarik wajah yang panjang sepanjang hari.
Tersenyum!
Aku tidak menghasilkan uang dengan tersenyum.
Aku tidak akan membayarmu bahkan jika Kamu tersenyum.
Fan.
Li.
-Li? -Apa kabar?
Li?
Kedengarannya dekat.
Ada apa?
Pangeran Kedua ingin melihatmu.
Kapan?
Bagaimana dengan besok.
Dimana?
Baik.
Nona Si Lili
Rumah Joy Tsin, tentu saja.
Dia meninggal.
Kalian mengancam akan membunuhku.
Bahkan jika Aku merasa enggan,
Aku tidak punya pilihan lain.
Monster itu liar.
Dia hanya menerima pesanan saat melihat token.
Ini dia.
Bagaimana mungkin dia?
Apa yang kamu lakukan?
Memadamkan Api. Aku membantu.
Letakkan! Kamu tidak tahu apa-apa!
Ini adalah obat cair
Aku khusus dibuat untuk Wan'er.
Itu harus dididihkan dengan api lambat selama 16 jam.
Ini dapat menghilangkan panas dari paru-paru untuk meredakan batuk.
Kamu hampir merusaknya.
Apakah Kamu akan melihatnya lagi?
Kami bertunangan. Tidak apa-apa.
Bagaimanapun, kalian belum menikah.
Itu tidak benar.
Kamu tidak mengerti
Aku tidak mengunjunginya
sebagai pria,
tetapi sebagai dokter.
Waner sudah menderita TBC selama bertahun-tahun,
jadi obatnya harus disiapkan dengan hati-hati.
Aku sering mengunjunginya
untuk menyembuhkan penyakitnya dan menyelamatkan hidupnya.
Aku jinak dan berpikiran terbuka,
dan aku tidak menyembunyikan apa pun.
Benarkah?
Lalu mengapa Kamu memakai celana ketat hitam?
Kenapa kamu selalu mengunjunginya di malam hari?
Kamu banyak bicara daripada sebelumnya.
Dia yang menyentuh pemerah pipi akan diwarnai dengan warna merah.
Maksudmu bagian kedua dari kalimat itu, bukan?
Aku masih menemukan hal-hal tertentu
menjadi aneh.
Mengunjungi seorang wanita di malam hari tentu saja aneh!
Maksudku apa yang baru saja kamu katakan.
Barangsiapa yang menyentuh pemerah pipi akan diwarnai dengan warna merah, dan siapa yang menyentuh tinta akan ternoda warna hitam.
Apakah ada yang salah?
Dari mana asalnya?
Itu dari zaman kuno.
Tidak ada yang tahu waktu yang tepat.
Awalnya dikatakan oleh Fu Xuan,
Komandan-pengawal Dinasti Jin Barat.
Dinasti Jin Barat?
Dinasti manakah itu?
Beberapa puisi dalam ingatanku
juga dikenal
di dunia ini.
Terkadang, Aku benar-benar tidak tahu
apakah ingatanku salah
atau dunia ini tidak nyata.
Kenapa aku memberitahumu ini?
Apa yang kamu lakukan?
Taburkan bumbu sachet.
Sachet harus digantung di pinggang.
Aku menggunakannya secara berbeda.
Bumbu-bumbu di dalam sachet
bisa digunakan untuk membuat masakan.
Aku tahu itu.
Biasanya, sachet diisi
akar angelica, ligusticum wallichii dan rhizoma kaempferiae.
Itu mudah.
Jadi sekarang kamu berbau
bebek berbumbu.
Kamu tidak tahu apa-apa!
Ini bukan sachet normal.
Aku membuatnya secara khusus
untuk Waner.
Ini berisi ekstrak dari
lebih dari 80 daun bunga secara total.
Baunya segar pada awalnya, lembut di tengah,
dan bertahan pada akhirnya.
Ingin harus menyukainya.
Omong kosong!
Membagi barang-barang di antara kalian.
Tutup mulut, dan tinggalkan ibukota sebelum fajar.
Mengapa?
Aku terjebak dalam masalah besar.
Jika kalian tidak pergi,
Kalian juga akan terlibat.
Bagaimana denganmu?
Pangeran Kedua
telah mengundang Fan Xian besok.
Aku harus tinggal selama satu hari lagi.
Aku sudah mengirim para pelayan
ke sisi istana dengan sengaja.
Tidak ada seorang pun di koridor.
Tidak perlu masuk melalui jendela.
Aku sudah terbiasa dengan itu.
Apakah kamu merasa lebih baik?
Jauh lebih baik.
Kamu sudah makan bebek berbumbu.
Itu dimakan
oleh pengawalku.
Haruskah Aku menceritakan kisah lain malam ini?
Kamu bisa memberi tahu padaku pada hari itu.
Tempat tinggalmu dikelola berdasarkan aturan ketat pada hari itu.
Aku tidak akan bisa masuk.
Kamu bisa menuliskannya
dan sudah dikirim.
Aku membiarkan jendela terbuka
dan mengirim para pelayan pergi
karena aku punya sesuatu untuk memberitahumu.
Aku mendengarkan.
Meskipun terkejut,
Aku merasa sangat senang
untuk mengetahui bahwa Kamu adalah Fan Xian.
Aku seharusnya tidak memberitahumu ini,
tapi aku menginginkanmu
untuk mengetahui
bagaimana perasaanku.
Saya juga.
Aku juga senang melihatmu.
Namun,
jika kamu mencintai seorang gadis,
Kamu harus menghormatinya dulu.
Kamu menyelinap ke kamarku melalui jendela setiap malam.
Apakah Kamu berkeliaran denganku?
Kita memiliki masa depan yang panjang
di depan.
Jika kamu ingin menceritakan kisah,
mengapa tidak menunggu sampai kita menikah?
Sebenarnya, Aku mengunjungimu khusus di malam hari
tidak hanya untuk bercerita kepadamu.
Obat!
Kamu kembali.
Sudah usang lagi.
Ini juga usang untuk memanjat pohon.
Aku akan memanaskan makanan untukmu.
Hari ini, aku pergi menemui temanku
di dalam kotak lagi.
Aku juga mengiriminya beberapa makanan.
Siapa yang akan hidup
di dalam kotak?
Benar-benar ada. Aku pernah melihatnya dengan mata kepala sendiri.
Dia bermain dengan kuda kayu yang kamu buat
tepat ketika dia kembali.
Dan dia menolak untuk turun.
Aku senang dia menyukainya.
Menjalankan!
Sudah terlambat.
Keluar sekarang.
Cuci dan pergi tidur.
Jika kamu tidak turun,
Aku akan membuangnya.
Kamu tidak bisa!
Ibu, ayah membuatnya untukku!
Zijing!
Panggil aku lagi!
Panggil dia lagi!
Baik!
Kita memiliki masa depan yang panjang,
Aku bisa menunggu!
Aku merancang resep sendiri
untuk meredakan batuk.
Kamu tahu
Aku belajar toksikologi dengan guruku.
Jadi Aku berani menggunakan obat.
Beberapa bahan medis
tidak akan digunakan secara normal.
Jika Aku tidak mengirimkannya secara diam-diam,
Aku khawatir kamu tidak akan dapat melihatnya.
Kenapa kamu minum dulu?
Aku sedang mencobanya
untuk membuktikan tidak apa-apa.
Tidak perlu mencobanya. Aku percaya padamu.
Rasanya tidak pahit, kan?
Aku membuat gula kristal sendiri.
Dan Aku juga menambahkan osmanthus fragrans.
Ini adalah obat termanis
yang pernah ku memiliki sepanjang hidupku.
Aku senang kau menyukainya.
Itu pasti memakan waktu.
Bahan-bahan medis mudah ditemukan.
Tetapi Aku harus melihatnya
selama rebusan.
Aku harus tetap fokus selama berjam-jam.
Mengapa Kamu tidak mengirim pelayan untuk melakukan itu?
Itu untukmu.
Aku tidak percaya orang lain.
Terima kasih, Dokter Fan!
Apa yang salah?
Aku hanya merasa mengantuk?
Ngantuk? Kamu tiba-tiba merasa mengantuk?
Tidak apa-apa. Salah satu bahannya
mungkin tidak cocok untukmu.
Seperti mabuk,
Kamu akan baik-baik saja setelah tidur nyenyak.
Aku akan mengubah bahan itu nanti.
Wan'er.
Aku merasa sangat panas!
Sangat panas!
Wan'er.
-Aku ingin pergi untuk menyegarkan diri! -Berhenti! Kamu bisa masuk angin!
Berhenti! Berhenti!
Akhirnya,
Kaisar menyerahkan tahta
dan tidak pernah kembali.
Karena dia hanya ingin
bepergian keliling dunia
dengan wanita yang dicintainya.
Wan'er.
Apakah kamu mendengarkan?
Bepergian keliling dunia...
Aku punya sebuah rahasia
untuk memberitahumu.
Sebenarnya,
Aku dari dunia lain.
Aku hampir mati,
tapi ketika aku bangun,
aku sudah disini
entah bagaimana.
Dunia ini
sangat berbeda dari
yang Aku ingat.
Tetapi mereka juga terkait erat
dalam banyak hal.
Aku tidak pernah menceritakan rahasiaku
kepada orang lain.
Tidak ada gunanya bahkan jika Aku memberi tahu mereka.
Siapa yang akan percaya padaku?
Kamu mungkin melihat Aku
tertawa dan bercanda sepanjang waktu,
tapi aku merasa sangat kesepian.
Aku sering bertanya-tanya
jika Aku berlebihan di dunia ini.
Aku berjalan di dunia ini
sendirian.
Aku tidak punya apa-apa untuk diceritakan kepada orang lain.
Dan Aku tidak peduli
apa yang orang lain katakan.
Tidak ada orang di sekitarku
benar-benar bisa
mengerti aku.
Sampai aku bertemu denganmu.
Setelah bertemu denganmu,
Aku menemukan itu bermakna
untuk tinggal
di dunia ini.
Aku berhenti bertanya-tanya
tentang apa dunia ini
dan siapa Aku sebenarnya.
Kamu siapa?
Kakak.
Bagaimana kalau aku pergi denganmu?
Dia mengundang Aku ke sebuah rumah pelacuran.
Tidak pantas bagimu untuk pergi.
Kupikir Pangeran Kedua ingin menarikmu ke sisinya.
Aku tahu.
Apa rencanamu?
Terlibat dalam kompetisi mereka untuk tahta
mungkin membawa masalah bagi keluarga.
Lebih baik aku menjaga jarak.
Ruoruo,
bagaimana jika Aku memutuskan untuk kembali ke Danzhou?
Lalu aku akan pergi denganmu.
Biarkan aku berpikir tentang hal itu.
Nah, masuk saja.
Kakak, hati-hati!
Sejak persidangan terakhir kali,
Putra Mahkota belum bergerak.
Aku sangat khawatir.
Ini adalah ibu kota.
Bisakah dia benar-benar membunuhku di jalanan?
Masuk ke dalam.
Ke Rumah Joy Tsin!
= Cheng Jushu, Guru Seni Bela Diri Kedelapan Dan= Beiqi
Aku jarang melihatmu tersenyum.
Apakah Kamu dalam suasana hati yang baik hari ini?
Anakku memanggilku tadi malam.
Mereka pasti sangat penting bagimu.
Jika tidak ada seorang pun
Kamu rela mati untuknya
di dunia ini,
betapa membosankannya itu!
Aku mengerti.
Hanya dengan seseorang seperti itu
bisakah kita benar-benar
berakar di dunia ini.
Aku baru saja mendengarnya
Kamu ingin kembali ke Danzhou?
Tidak sampai aku menikahi Wan'er.
Maukah kamu
pergi denganku?
Kita bisa jadi tetangga.
Kamu benar-benar meninggalkan ibu kota?
Sebelum Aku datang ke sini,
Aku ingin mencari tahu orang yang mencoba membunuhku,
untuk menjelajahi masa lalu ibuku,
dan untuk mencari tahu
rahasia dunia ini.
Lalu sekarang?
Aku menyadari itu
Lagipula aku pria yang malas.
Aku hanya ingin hidup.
Selama pembayaranku
tidak berubah,
Aku bisa mengikutimu ke mana saja.
Maka Kamu sebaiknya melakukan pekerjaan dengan baik!
Aku khawatir Aku tidak bisa.
Aku berhutang hidup ini
untuk keluargaku.
Untukmu,
ketika ada bahaya,
Kamu harus menghadapinya sendiri.
Aku akan segera melarikan diri.
Kamu benar-benar jujur.
Fan Xian harus segera datang.
Santai saja. Aku datang terlalu awal.
☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ http://dramaserial.xyz http://juraganfilm.online
~ Di sungai sejarah, ~
~ waktu berputar-putar. ~
~ Kenangan tentang kehidupan sebelumnya dan sekarang ~
~ bergabung satu sama lain dengan cara yang tak ada habisnya. ~
~ Dalam Bima Sakti yang mabuk, ~
~ satu musim mengikuti yang lain dalam sekejap, ~
~ dan angsa liar terbang ke selatan. ~
~ Aku tidak bisa menyerah ~
~ untuk bersamamu sepanjang hidupku. ~
~ Aku telah melayang-layang di dalam mimpi ratusan dan ribuan kali. ~
~ Aku bahkan tidak bisa mengatakan sepatah kata pun ketika aku melihat bunga-bunga jatuh. ~
~ Tahun demi tahun berkeliaran, ~
~ Aku menghitung tahun-tahun yang tersisa. ~
~ Meskipun kita tidak bisa bertemu lagi, ~
~ meskipun kita telah mengakhiri takdir, ~
~ Aku tidak pernah merasa menyesal. ~
~ Dalam dunia yang kacau, ~
~ Aku masih merindukanmu seperti biasa.~
~ Aku tidak bisa tertidur di bawah bulan.~
~ Dengan hati yang lembut, ~
~ Aku menghargai tahun-tahun kami yang tersisa. ~
~ Padahal kita harus melalui ~
~ semua kesulitan di sepanjang perjalanan, ~
~ kamu selalu tinggal di sisiku, ~
~ memperhatikan bunga-bunga yang jatuh, tanpa bisa berkata-kata. ~
~ Tahun demi tahun berkeliaran, ~
~ Aku menghitung tahun-tahun yang tersisa. ~
~ Meskipun kita tidak bisa bertemu lagi, ~
~ meskipun kita akhirnya takdir, ~
~ Aku tidak pernah merasa menyesal. ~
~ Dalam dunia yang kacau, ~
~ Aku masih merindukanmu seperti biasa.~
~ Aku tidak bisa tertidur di bawah bulan.~
~ Dengan hati yang lembut, ~
~ Aku menghargai tahun-tahun kami yang tersisa. ~
~ Padahal kita harus melalui ~
~ semua kesulitan di sepanjang perjalanan, ~
~ kamu selalu tetap di sisiku ... ~